Non-appearance frees constable of extortion charge
September 12, 2014
Security guard charged for unlicensed firearm
September 12, 2014

Allanamiento de morada en la municipalidad de San Pedro deja a tres personas heridas

Crime & Violence Report

Crime & Violence Report

Crime & Violence Report

Viernes, 12 de Septiembre, 2014. PATRICK E. JONES Informando: Un allanamiento de morada en el municipio de San Pedro ha dejado heridos a una pareja de Americanos jubilados y a su vecino.

A eso de las 12:10 am hoy Douglas Kelly, de 68 y su esposa Gail Neal, de 65, fueron atacados dentro de su apartamento en el área de  Tres Cocos del municipio de San Pedro Town por un hombre alto de tez oscura.

El intruso, según la policía llevaba un cuchillo y después de lograr entrar al edificio, infligió heridas de arma blanca a Kelly y Neal.

Un vecino, Thomas Fiorille, de 40 de cuarenta años, oyó la conmoción y fue a investigar.

También fue atacado y también sufrió heridas de arma blanca.

Después de una breve lucha, durante la cual el intruso según se informa fue herido a la cabeza, el atacante pudo escapar. Reportes iniciales de la policía dicen que nada fue robado.

Las autoridades dicen que Douglas Kelly recibió heridas de arma blanca a la muñeca, mano, estomago y cabeza. Su esposa Gail Neal sufrió heridas sobre el ojo izquierdo y boca y  Thomas Fiorille mostraba una herida al pecho y muñeca.

La policía describe al atacante como de entre 18 y 20 años de edad, de 6 pies de estatura, delgado, cabello corto rizado y pesando unas 150 libras.

La policía dice que el sospechoso tiene una cicatriz vertical sobre el pecho/esternón y, tal como informaron sus víctimas, pudo haber sido herido en la cabeza durante el ataque de esta madrugada.

Cualquier persona con información  que podría llevar a la aprensión de este criminal se le pide llamar a la policía de San Pedro a los números telefónicos 206-2022 o 206-2274.

© 2014, BreakingBelizeNews.com. This article is the copyrighted property of Breaking Belize News. Written permission must be obtained before reprint in online or print media. REPRINTING CONTENT WITHOUT PERMISSION AND/OR PAYMENT IS THEFT AND PUNISHABLE BY LAW.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *